automated measurement перевод

• мат. автоматическое измерение

• automated:    прил. автоматический automated data processing ≈автоматическая/автоматизированная обработка данных синоним: automatizedАвтоматизированно automated вчт. автоматизированный
• measurement:    1) измерение, замер Ex: the measurement of ground замер земли2) обыкн. _pl. размеры Ex: the measurements of room размеры комнаты Ex: to take smb.'s measurements снимать мерку с кого-л. Ex: waist mea
• computer automated measurement and control:    КАМАК
• automated analysis:    автоматизированный анализ, автоматизированный расчёт; анализ с помощью ЭВМ, расчёт с помощью ЭВМ
• automated assembling:    автоматизированная сборка
• automated assembly:    автоматизированная сборка
• automated attendant:    разг. автоответчик
• automated balloon:    автоматический аэростат
• automated bonding:    автоматизированный монтаж
• automated cell:    гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМ; гибкийавтоматизированный участок, ГАУ
• automated construction:    автоматизированное проектирование; автоматизированная ТПП
• automated design:    автоматизированное проектирование
• automated designing:    автоматизированное проектирование
• automated drafting:    автоматизированная подготовка рабочих чертежей; разработка рабочихчертежей с помощью САПР
• automated drive:    автоматический привод

• The automated measurements of the upper atmosphere, including the measurements at Darwin, were carried out worldwide in 2011 by using 12 airglow imagers and 5 Fabry-Perot interferometers.
  В 2011 году автоматизированное измерение верхних слоев атмосферы во всем мире, включая измерения, производящиеся в Дарвине, осуществлялось при помощи 12 формирователей изображения свечения ночного неба и пяти интерферометров Фабри-Перо.
• The automated measurements of the upper atmosphere, including the measurements at Darwin, were being carried out worldwide in 2011 by using 12 airglow imagers and 5 Fabry-Perot interferometers.
  В 2011 году автоматизированное измерение верхних слоев атмосферы во всем мире, включая измерения, производящиеся в Дарвине, осуществлялось при помощи 12 формирователей изображения свечения ночного неба и пяти интерферометров Фабри-Перо.